同传VIP班开班啦!!!
发布人:乐译通中文PC 发布日期:2019-09-12 浏览次数:303次 返回上一页

微风轻拂,掠过一丝秋天的气息,是收获的季节也是播种的开始!那个炎炎夏日的同传魔鬼训练是不是也带给你收获!!
刘同学说:“之前不知道同传的节奏,以为是断断续续的,上了课之后知道了是一边听一边很自然的说。在听力方面也有很大进步,还有反应速度。”
李同学说:“课程持续时间长,可以慢慢消化;材料是真是会议的,好;老师带入门,有依靠。”
方同学说:“上次同传现场直播收获很大,尤其是对比你跟搭档的翻译,对我启发很大,我现在希望自己每次练习都能像实战一样,认真对待。”
张同学在练了一段时间之后,做Bright老师拿回的通辽《第2届青年幸福论坛》口译现场原声做同传,说:“通过这个英翻中好简单啊,我全程能翻得特好,哈哈!”
叶同学说:“其实学完之后消化,内化才是自己的。你已经领进了门,引导得很好。感觉熟悉的题材能跟上。掌握了难处的处理技巧。但需要更多的tape hours..你说的是对的,一篇材料反复嚼过以后真的会处理了。现在就是一直在做这件事。Bty.东莞的那个活我拿到了。”
除此之外,小叶同学还跟着Bright老师到了同传会场,走进了国家会议中心。
1. 梦想成真的感觉;
2. 在为了梦想在奋斗的感觉;
3. 虽然累,但是都值得的感觉;
4. 听力超大幅度的提升,甚至感觉“两耳朵都通了”;Bright老师的术语总结;
5. 所有的消极词汇全部变成积极词汇;
6. 语速飙的飞快,无论你以前语速多慢;
7. 翻译技巧特别灵活,在哪断句,我都能“藕断丝连”;
8. 分脑在不知不觉中练成了;
9. 体验真实同传会场不是梦,因为Bright老师会在口译现场给你开直播(仅限同传VIP班,只要条件和客户允许);
10. 同传观摩不是梦,只要你想,Bright老师每年一百多场会,只要客户允许,Bright老师就会带你体验;
11. 真正当同传不是梦,只要你练好,或者你认真准备,Bright老师可以带你到他的同传箱,让你同传你能力范围内的部分;
12. 同传赚钱不是梦,只要你达到水平,我们会为你推荐同传会议;
13. 志同道合的小伙伴,那些最懂你职业理想,也最想跟你并肩奋斗的人;
14. 陪你、指导你学习的师兄师姐,同传班第1-2季的师兄师姐会带你学习,帮你解答同传学习中的问题;
15. 资源库,群里每天都分享口笔译同传项目、会议信息,让你可以拿到更多的翻译机会。
除此之外,我们还有福利:
1. 北京核心地带——二环上课(附近就是天坛和前门);
2. 实体课含住宿;
3. 外地学员每次来京路费最高可报销1000元;
4. 吃货Bright老师找各种北京的美食带你们去吃;
5. 麦霸Bright老师陪你们在KTV唱翻天;
6. 有可能有可能有可能:你们还可以被Bright老师邀请到家里参加家宴,亮爸亮妈亲自做地道的东北家常菜招待你们。
这些都非常有价值,更是所有有翻译梦、同传梦的同学们想得到的,而你,只要加入同传VIP班,就全部可以获得!
我们的课表

镜头中的学员



< 招生人数> 6人
<上课日期> 2019年11月30日– 2020年3月15日每周六上课
<课程时间> 上午8:30 -11:30;下午13:30–16:30
<上课形式> O2O
<上课地点> 线上:Zoom亮译会议室 线下:北京·天都京港大厦
<课程价格> 16800元(含住宿及每次实体课最高1000元路费报销)
早日加入,早日开始同传之旅!
欢迎广大学员前来咨询