遊戲本地化
|
遊戲本地化同樣複雜，遊戲本地化意味着為目标市場玩家提供與原版内容一緻的界面，并提供忠于原版的感受和遊戲體驗。遊戲翻譯不佳會讓目标玩家大感失望，為遊戲在目标市場的發行充滿變數，甚至品牌形象蒙受損失。
我們的譯員是遊戲行業的專家同時也是熱愛遊戲的玩家。他們不僅了解終端玩家的各種需求，還精通各平台各遊戲類型的專業術語。服務内容包括：遊戲文本、UI、用戶手冊、配音、宣傳資料、法律文件。 |
 |
|
遊戲本地化同樣複雜，遊戲本地化意味着為目标市場玩家提供與原版内容一緻的界面，并提供忠于原版的感受和遊戲體驗。遊戲翻譯不佳會讓目标玩家大感失望，為遊戲在目标市場的發行充滿變數，甚至品牌形象蒙受損失。
我們的譯員是遊戲行業的專家同時也是熱愛遊戲的玩家。他們不僅了解終端玩家的各種需求，還精通各平台各遊戲類型的專業術語。服務内容包括：遊戲文本、UI、用戶手冊、配音、宣傳資料、法律文件。 |
|
