网站本地化
|
网站是互联网2.0时代企业面向世界的窗口和主要的营销工具，也是客户寻求信息和服务的主要端口。创建一个可持续的本地化网站是企业实现全球化策略的第一步，也是最关键的一步。网站本地化所涉及的内容远远不止翻译。它是一个复杂的过程，涉及到项目管理、翻译及审校、质量保证、在线测试、及时更新，以及重复利用以前的内容等环节。在这个过程中需要调整现有网站，使其符合目标受众的文化习俗，并便于目标受众轻松访问和使用。而所有这些工作都可能需要在不同时区、不同文化习惯和不同法律体系的环境中完成。
此外，随着网站内容的持续更新以及随之而来的本地化需求，全球范围的内容管理也变得日益复杂。我们将提供：多语网站建设、多语翻译、网站工程与测试、DTP排版。 |
 |
