同聲傳譯
同聲傳譯指的是口譯人員利用專門的同聲傳譯設備,坐在隔音的同傳室(俗稱“箱子”)裡,一面通過耳機收聽源語發言人連續不斷的講話,一面幾乎同步地對着話筒把講話人所表達的全部信息内容準确、完整地傳譯成目的語,其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務的與會者可以通過接受裝置調到自己所需的語言頻道,從耳機中收聽相應的譯語輸出。
依托強大的全球政企資源、數千餘名高級同傳人才儲備和完善的質控體系,已為一帶一路高峰論壇、世界中小企業大會、世博會、世界智能大會、達沃斯等世界級峰會、論壇提供上千場同聲傳譯服務,受到國家發改委、中國共青團、以色列駐華大使館、中國國際商會、中國中小商業企業協會、南開大學、北京大學、孔子學院等重要客戶的一緻好評! |
![]() |
同聲傳譯案例
▋ 2018世界中小企業大會暨第二屆“一帶一路”沿線國家中小企業合作論壇開幕式

▋ 2018中國首屆世界區塊鍊高峰論壇

▋ 北京新時代論壇

▋ 2019第二屆世界中小企業大會

▋ 一帶一路國際合作與發展高層論壇 · 人民大會堂

▋ 第18屆中國 · 廊坊國際經濟貿易洽談會
