Ubicación actual： bitcoin价格>Servicios locales>Localización de sitios web
|
Localización de sitios web: el sitio web constituye la
ventana de la empresa hacia el mundo y la herramienta de mercadotecnia
principal en la era de Internet 2.0, asimismo, también constituye el principal
puerto para los clientes en la búsqueda de informaciones y servicios. Crear un
sitio web local sostenible es el primer paso de la empresa para implementar la
estrategia de globalización, también es el paso más fundamental. La localización
de sitios web no implica solamente la traducción. Es un proceso complejo,
implica la gestión de proyecto, la traducción y la corrección, el aseguramiento
de calidad, la prueba en línea, la actualización en tiempo real, y el
re-aprovechamiento de los contenidos anteriores, entre otros pasos. Durante
dicho proceso es necesario ajustar los sitios web existentes, permitiendo que
ellos concuerdan con la cultura y costumbre de los usuarios objetivos, y permitiendo
que los usuarios objetivos puedan acceder y usar facilmente los sitios web. Todos
estos trabajos posiblemente requieren ser llevados a cabo en las distintas zonas
horarias, en los entornos con diferentes culturas, costumbres y régimenes
jurídicos. |
 |
